Cours de français : Saluer quelqu’un
(دورة اللغة الفرنسية: تحية شخص ما)
1. Les salutations de base
(التحيات الأساسية)
| Français | Arabe | Exemple | ترجمة المثال |
| Bonjour | مرحبا | Bonjour, comment ça va ? | صباح الخير، كيف حالك؟ |
| Bonsoir | مساء الخير | Bonsoir, comment s’est passée votre journée ? | مساء الخير، كيف كانت يومك؟ |
| Salut | أهلا | Salut, ça va ? | مرحبا، كيف حالك؟ |
2. Salutations formelles et informelles
(التحيات الرسمية وغير الرسمية)
| Français | Arabe | Exemple | ترجمة المثال |
| Bonjour, Monsieur/Madame | صباح الخير، سيدي/مدام | Bonjour, Madame, comment puis-je vous aider ? | صباح الخير، مدام، كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| Coucou | مرحبا | Coucou, ça fait longtemps ! | مرحبا، لم أرك منذ فترة طويلة! |
3. Demander comment va quelqu’un
(سؤال كيف حال شخص ما)
| Français | Arabe | Exemple | ترجمة المثال |
| Comment ça va ? | كيف حالك؟ | Ça va bien, merci ! Et toi ? | أنا بخير، شكرًا! وأنت؟ |
| Comment allez-vous ? | كيف حالك؟ | Je vais bien, merci. Et vous ? | أنا بخير، شكرًا. وأنت؟ |
4. Expressions de courtoisie
(عبارات المجاملة)
| Français | Arabe | Exemple | ترجمة المثال |
| Enchanté(e) | تشرفت | Bonjour, je m’appelle Ali. Enchanté ! | صباح الخير، أنا علي. تشرفت! |
| Ravi(e) de vous rencontrer | سعيد بلقائك | Bonjour, ravi de vous rencontrer. | صباح الخير، سعيد بلقائك. |
5. Prendre congé
(توديع شخص ما)
| Français | Arabe | Exemple | ترجمة المثال |
| Au revoir | وداعًا | Au revoir, à bientôt ! | وداعًا، إلى اللقاء قريبًا! |
| À bientôt | إلى اللقاء | À bientôt, j’espère ! | إلى اللقاء قريبًا، آمل ذلك! |
| À plus | إلى اللقاء | À plus, prends soin de toi ! | إلى اللقاء، اعتن بنفسك! |
6. Exercices pratiques
(تمارين عملية)
| Exercice | Description |
| Exercice 1 | Écrivez une courte conversation en utilisant les salutations apprises. (اكتب محادثة قصيرة باستخدام التحيات التي تعلمتها.) |
| Exercice 2 | Pratiquez à l’oral en binôme : saluer et demander des nouvelles à votre partenaire. (مارس الشفوية مع شريك: احترم واطلب الأخبار من شريكك.) |
7. Vocabulaire supplémentaire
(المفردات الإضافية)
| Français | Arabe |
| Bonjour | مرحبا |
| Bonsoir | مساء الخير |
| Salut | أهلا |
| Comment ça va ? | كيف حالك؟ |
| Enchanté(e) | تشرفت بلقائك |
| Au revoir | وداعا |
| À bientôt | إلى اللقاء |